惩罚世界·一身伤病的顶级运动员(29)
《黑月光跑路失败后[快穿]》小说免费阅读 ydxs8.com
听到严莫偿的翻译之后,江迟秋立刻就反应了过来。
他对着直播镜头点了点头接着说道:“这一次手术非常顺利我已经开始了恢复训练,不过现在训练才刚刚开始我……”
江迟秋不打算隐瞒自己的状态不过说道这里之后他却忽然一下子给卡壳了。
严莫偿的确能够听懂记者的话但是他真的可以将自己的答案完整翻译下来吗?
江迟秋一会要说的话中有很多的专业词汇或者说就算不那么专业的词也不是生活中经常会常用的。一想到这里他便立刻将后面的话给咽了下去。
江迟秋这句话中止的实在有点生硬就连听不懂他在说什么的记者,都有点不确定的看了他一眼。
“没事,继续说吧。”严莫偿看出了江迟秋的担忧,坐在对面沙发上的他轻轻地点了一下头说道。
听见严莫偿这么说,江迟秋终于将自己目前的恢复状态说了出来。
简单的介绍之后江迟秋向严莫偿点了点头。
不过几秒后,就听到严莫偿用极其流利的L国语言将江迟秋刚才说的东西翻译了出来。
说来江迟秋虽然不会说L语言,可是他的对手中有不少人都是L国的人且江迟秋也时常会看看L国体育电视台对节目的转播和讲解。
所以江迟秋对几个他们这个项目的专业术语
——江迟秋听到,严莫偿全部将那些词汇翻译了出来。并且和自己印象中的完全相符且讲到这些词的时候一点点的停顿都没有。
严莫偿的发挥真的是看呆了江迟秋,怎么说他认识严莫偿已经有半年多的时间了江迟秋居然一点也不知道严莫偿还有这个隐藏技能在!
严莫偿不只是“会说L语”这么简单,他无论是口音还是语调都非常的纯正。
作为一名有目标的职业运动员江迟秋本质上是一个有点慕强的人。而严莫偿则是一个很难得的会让江迟秋感到崇拜的人。
甚至在这一刻江迟秋不由得在心底里想到——哪怕自己有来自之前那些世界的记忆依旧会佩服今日的严莫偿。
这一场采访进行的无比顺利。
江迟秋一开始还有一点点的担忧但是几句话下来之后他便发现严莫偿的翻译水平绝对不需要自己担心。甚至于对方的反应能力以及对语言、用词的精准把控都是已经达到了专业翻译的水平。
此
时江迟秋依旧呆在现场的VIP坐席区,这个地方观赛的时候很是宽敞,但是当记者和采访设备也挤进来之后,看上去就有一点点的仄逼了。
扛着摄像机的摄影师就站在严莫偿的身侧,因此尽管严莫偿没有带收录音设备,可是他说话的声音仍旧被录进去了一点。
此时收看直播的不少人,他们一边讨论着江迟秋的回答,一边偶尔会在直播的评论之中刷上两句,类似于“翻译的声音很好听”这样的话。
或许严莫偿就是天生很有语言天赋的那种人吧,他明明不是A国首都人,但是说话的时候依旧没有一点的口音,单单听他的声音,只会觉得这个质感很像是影视剧的旁白。
就在这个时候,女单的比赛开始倒计时,现场观众又多了起来。
这个记者经常看花滑的比赛,也算是江迟秋的粉丝了。
一般来说,他们向江迟秋这个级别的体育明星申请采访,隔上许久才能够收到对方的回复。总之之前从没有直接在现场逮到人就问的。
江迟秋能够同意采访,并且回答这么多的问题,自然叫记者很是感动。
所以看到陆续有观众进场,记者虽然很想要再和江迟秋聊上两句,可是看了时间的他,还是有些不舍的将手中的话筒放了下来,当着全球观众的面向江迟秋道谢。
说完之后,刚才没有做准备就来采访的他,还转身感谢了一下严莫偿,顺便问他应该怎么称呼。
直播的收看者们并没有听到记者刚才问严莫偿怎么称呼的话,只听到他问完之后拿着话筒说道:“感谢刚才一直在为我们做翻译的严先生,他是迟秋的好友。”
等等,等等!
严先生?迟秋的好友?
或许国外的粉丝不知道这是什么意思,也不知道这个好友是谁,可是江迟秋在A国的粉丝却是知道的。
同时满足这两个条件,并且现在在江迟秋身边的人,似乎只有刚才不小心被现场镜头拍进去一点的严莫偿了。
说完这句话之后,直播采访终于结束,而粉丝们面对着重新黑下来的屏幕,心情却一点也不平静。
除了时隔很久再一次见到江迟秋出现在眼前的激动,以及了解他现在恢复状态的热血之外,更多的是……对八卦新闻的好奇。
江迟秋虽然在国际上的知名度很高,可他毕竟不是影视圈的明星。
再加上他一直过着训练场和住处这样两点一线的生活,媒体和部分狂热粉丝虽然好奇江迟秋私下里的
状态,但都没有办法听到多余的消息。
比如之前江迟秋和段黎光在一起的事情,就只有他们周围最亲近的那几个人知道。
“!!!我激动了
“又是严莫偿?他们关系真的好啊
“严莫偿在江迟秋身边有什么好吃惊的?他之前不是已经入镜了吗。我最吃惊的是,严莫偿居然会这么多的语言?我是真的佩服他……
“有懂L语的人来说说,严莫偿语言怎么样的吗?好奇。
“来了来了,严莫偿说的很好!完全是专业级别的水平了。作为一名L语翻译,我觉得严莫偿掌握的与运动还有花滑各种动作的专业词汇,要比我本人多很多。
“我服了~大神果然都是和大神在一起玩的。
这个场馆的VIP区位置很好,坐在这里的人不但能够清楚的看到比赛,甚至从普通坐席那边很难看到这里的样子。
因此就算上一场比赛结束之后,大家都已经知道了江迟秋现在就在这里,但是他还是没有受到一点的打扰。
等到记者将上设备全部收好离开这里之后,女单比赛还有几分钟就要开始了。
严莫偿重新坐回了自己的位置。
江迟秋看向严莫偿的眼神很是崇拜,他不由靠近问道:“你怎么会说L语?
“小的时候家里人让我学的,L国的艺术发展很好,家人当时很想让我走这条路。不过……可惜后来他们发现,我好像对古典艺术没有多大的兴趣,也没有天赋。
像严家这种大家族,能够保持这么多年的稳定,不是一件简单的事情。
严莫偿这种同辈里面年纪比较小的成员,从小家里就会刻意引导他向其他方向发展。正是因此,他才会在很小的时候就学了L语。
“那些专业词汇呢?江迟秋不由再一次凑过去问道,“是最近学的吗?
严莫偿笑了一下说:“之前我看了你几场经典比赛的所有国家讲解版本,记住了那几个词汇。
听到严莫偿的话后,江迟秋稍稍有些吃惊。
他之前只知道严莫偿看过自己的比赛,但是却从来都不知道对方竟然将每一种语言的讲解都看了一遍。
“谢谢啊……江迟秋知道自己现在说这话话可能会有些矫情,但是听到严莫偿这么说之后,他还是忍不住轻轻地吸了吸鼻子。
江迟秋的头发本身就有点长,L国的冬天有些干燥,江迟秋的发尾在羽
绒服的领子上蹭了几下之后就轻轻地炸了起来。
之前遇到江迟秋的时候,严莫偿常常会觉得对方要比他真正的年龄看上去成熟许多。
但是现在严莫偿甚至会觉得,江迟秋好像变回了小孩。
看到江迟秋微微飞起的头发后,严莫偿忍不住伸出手去摸了摸江迟秋的头。
“别这么说”严莫偿的目光很温柔,他本身就有一双桃花眼,无论看什么好像都很深情,现在他正是用这样一双眼睛注视着江迟秋说,“其实你也改变了我很多很多。”
严莫偿之前好像从没有给江迟秋说过这样的话。
“之前我的生活很平静——换一个词就是无聊。遇到你之后,我才知道原来生活还可以这么有乐趣。迟秋,是我应该谢谢你。”
江迟秋没有想到严莫偿居然会说出这样一番话,他稍稍愣了一下神。
而就在这个时候,女单的比赛也马上就要开始了。
现场的广播响了起来,江迟秋也终于将视线慢慢地挪到了赛场上去。
明明是他最关注的比赛,可是在后面观赛的时间中,江迟秋的脑海深处,却是严莫偿刚才的那番话在不断的回响着。
-------------------------------------
这一次的比赛刚一结束,江迟秋和严莫偿就回到了A国。
新年即将到来,这个赛季也即将结束了。
下一个赛季对于每个运动员来说都很重要,所有人都在尽全力为之后的世界运动会做着准备。
其实满打满算的,江迟秋这个赛季也就只比了一半而已。
在大家看来,他最好下个赛季继续滑这两支曲子,毕竟江迟秋已经练熟了。
但是江迟秋本人却并不愿意这么做,在恢复训练继续的同一时间,江迟秋也开始自己为自己编排起了下一个赛季的节目。
就像他之前对严莫偿说的那样,自己在这一场世界运动会上,想要重新将青年组比赛时候用过的《颂歌》滑一遍。
江迟秋这么说了,也这么做了。
江迟秋的生活重新忙碌了起来,只是日子过得却没有他想象的那么顺利。
——这个顺利并不是来自于江迟秋的成绩或者训练,而是来自于他的生活。
他上一次见到自己的母亲,还是做手术之前的那一天。
江迟秋的精力有限,并且也没有什么门路。
他前阵子一
心住院恢复现在则又忙着训练和之后的节目编排更加没空去关注本身就关系一般的家人。
再说江迟秋前阵子也并没有像原主一样给母亲按她说的那样打钱。
江迟秋原本以为自己已经将的结局避开了。
但是没有想到……
某天就在他训练的时候放在挡板上面的手机忽然响了起来。
平常很少会有人在这个世界打电话听到手机铃声之后江迟秋反应了一下这才慢慢地滑了过去。
“喂?”
场馆内的自由滑音乐被江迟秋暂停他的声音孤单的四处撞击起来并被墙壁反弹成了回声。
“请问是……江迟秋先生吗?”电话那一边是一个陌生女人的声音。
“是我怎么了?”
“是这样的我是你母亲请的保姆……呃她现在的状态不是很好您要不要回来看一下?”
听到“状态不是很好”这几个字后江迟秋心中就生出了一点点不好的预感。
要是平常人听了自家家保姆这么说一定会以为是家人生病了。但是江迟秋却不是这样他一下子就想起了的剧情。
“好我知道了
说完这句话江迟秋就挂掉了电话绕过了挡板开始换鞋。
下午的训练刚才开始没有多长时间在之前的训练中江迟秋从来都没有中途离开过。他一般都是能够呆多长时间就呆多长时间的但是今天……情况实在是有些特殊。
江迟秋出门的时候正值小队员在户外长跑。
自从江迟秋不住在宿舍开始小队员们已经很久没有见过他了。
现在看到江迟秋忽然出现在这里不少一直都很崇拜他的小队员都不由得小声尖叫了起来。
听到这个声音队伍前面的韶和域也将视线向另一个冰场的门口处落去。
接着他便看到了刚才从滑冰场里面出来的江迟秋——对方好像是直奔着停车场而去的看上去很是着急。
一般来说运动员不能随便在训练时间离开冰上运动中心。
只是这个时候江迟秋已经没有了教练也没有背的领导能够管住获得了那么多金牌的他。
于是看到他想要离开现场竟然没有一个人去拦。
只有韶和域……
看到江迟秋这着急的样子在队伍最前方的韶和域忽然看了一眼教练
接着竟然直接离开了队伍向江迟秋所在的地方跑了过来。
韶和域没有看到在离队的那一刻站在他身后的教练脸都一下绿了。
除了教练以外周围的小队友也全部盯着韶和域潇洒离开的背影并且不由自主的张大了嘴巴。
——一般来说教练的精力是有限的尤其是负责指导顶尖运动员的国家队教练。
他们没个人都只带固定数量的队员从来不会向江迟秋前教练这样一个人领着一群小队员。
自从成为江迟秋的教练并且将韶和域这个之前成绩不是很好的队员“带出成绩”之后江迟秋的前教练就成为了A国花滑队的顶级教练。
她把各个省级队伍以国家队的新人挑选一遍成绩好的全部都带到了自己的手底下来。
这个事情好像是在押宝一样——反正顶尖的运动员都到了她的手中那么未来出成绩也是一件理所应当的事情。
手上的选手多了之后教练能够分给每一个人的注意力就少了许多。
这些刚才进入国家队的小队员都是跟着教练组其他工作人员进行练习的很少会见到自己真正的教练出现在面前。
只有像现在一样在室外做这种体能训练的时候他们才能和教练进行近距离的接触。
因此这些和教练比较陌生的小队员其实都是很怕她的。
看到小队员们纷纷将崇拜的眼神向江迟秋还有韶和域所在的方向投去感觉自己被顶撞到了的教练赶紧转身过去。
她面对着小队员大声说道:“你们都在看什么?看什么!”
教练的声音很大并且能够听出此时她的确非常的愤怒。
听到声音之后刚才还在看江迟秋和韶和域的小队员赶紧将目光收了回来。
没有想到教练的气依旧没有消——或者说从江迟秋手术顺利的消息传出来之后她就再一次的生气了。
女人对着小队员说道:“你们不要看他们尤其是江迟秋……”
江迟秋是很多队员的偶像尤其是许多刚才进国家队不久的人。
他们的年纪很小很多人之前不想走职业道路正是因为受到了江迟秋的影响才进入的省队以及国家队并且有了在世界运动会上面领奖的愿望。
“江迟秋”这个名字对所有人来说都很特殊
只是江迟秋的前教练却显然不是这样看他的。
【当前章节不完整……】
【阅读完整章节请前往……】
【ydxs8.com】